رئيـس البعثـة السيـد رفيـق أ. تشانيـن

رسـالة رئيـس البعثـة

إن نداء الاستغاثة للحصول على 85 مليون دولار أمريكي لمساعدة الأشخاص النازحين داخليا في العراق قد لاقى اهتماما متزايدا من الإعلام الإقليمي والدولي. وقد ذكرت وكالة رويتر للأنباء في تقرير لها في الأول من آب 2007 أن نداء الاستغاثة لتقديم التمويل للعمل الأكثر حاجة وإلحاحا لمساعدة الأشخاص النازحين داخليا في العراق يعادل كلفة ست ساعات من الحرب!

ومن ثم فقد قابلت اختصاصية النزوح التابعة لبعثتنا السيدة دانا غرابر لادك عددا من المسئولين الحكوميين الأمريكيين وكذلك عددا من المنظمات غير الحكومية من أجل عرض مأساة الأشخاص النازحين داخليا في العراق والحاجة الملحة للعمل الفوري. ومن بين هذه اللقاءات والاجتماعات فقد حضرت مسئولتنا السيدة لادك جلسة استماع علني في مجلس الشيوخ الأمريكي من أجل مناقشة العنف الطائفي والنزوح في العراق. كذلك مثلت السيدة لادك المنظمة الدولية للهجرة في اجتماع الطاولة المستديرة التنفيذي من أجل إعادة البناء الاقتصادي حيث عرض المتحدثون العديد من النشاطات الخاصة بمنظماتهم في العراق.

وخلال شهر آب فقد قمت شخصيا بالسفر إلى بغداد مع مدير برنامج الأشخاص النازحين داخليا السيد مارتن أوكاغا ومسئول الأمن الإقليمي التابع لبعثتنا هاكن سالو. وقد عقدنا العديد من الاجتماعات هناك مع النظراء والأطراف العراقيين إضافة إلى ممثلي المانحين.

وقد سافرت السيدة لادك أيضا إلى جنيف من أجل عقد العديد من المؤتمرات الصحفية والبيانات والإيجازات الخاصة بالأمم المتحدة من أجل إطلاع المجتمع الدولي على احتياجات الأشخاص النازحين داخليا في العراق.

وبالرغم من كل هذه النشاطات والجهود، فإن التمويلات المتلقاة حتى الآن لا تزال يمكن اعتبارها متواضعة مقارنة بالاحتياجات المتنامية للأشخاص النازحين داخليا في العراق. إن العديد من الأشخاص النازحين داخليا ما زالوا يحتاجون إلى المساعدة الإنسانية الأساسية جدا. وبالكاد يمكننا أن نركز على الحلول المستديمة!

ولا تزال ثقتنا عالية في المجتمع الدولي للاستجابة بشكل أكبر، كما نود أن نعبر عن تقديرنا واحترامنا للشعب العراقي الذي يبدي مرونة وقدرة على التكيف مع هذه الظروف والأوقات الصعبة على طريق النهوض والانفراج.

المخلص،

رفيق أ. تشانين
رئيس بعثة العراق
المنظمة الدولية للهجرة